اسکندریہ کا موسیون: ایک کتب خانہ جس میں مقفل کمرہ ہے

اسکندریہ، بہار 246 قبل مسیح، بادشاہ سوٹیریون دوم اور ملکہ میلیتا کے دورِ حکومت میں۔ شہر کینوپک ساحل پر سفید چونے کے پتھر کا ایک جال ہے: بروخیون محل کا علاقہ، فاروس پر عظیم لائٹ ہاؤس والی بندرگاہ، پانی کے کنارے آئیسس کا مندر، اور موسیون — شاہی تحقیقی ادارہ، اپنے ستونوں والے دالان، لیکچر ہال، باغات، اور الماریوں والے کمروں کے ساتھ جہاں چار لاکھ طومار رکھے جاتے ہیں۔

آپ کی ذمہ داری صندوقچہ کمرہ ہے: ماہرینِ تشریح کے ستونوں والے دالان کے کنارے ایک چھوٹا مقفل حجرہ، جہاں کتب خانہ وہ چیزیں رکھتا ہے جو وہ ادھار نہیں دے گا۔ ممنوعہ شاعری، محبت کا جادو، کھلے جسموں کی تصاویر، اور ہیڈیا مٹیلین کی نظمیں، ایک اسکندریہ کی درباری شاعرہ، جس نے عورتوں کے جسموں اور بادشاہ کے قرضوں کے بارے میں صریح لکھا، یہاں تک کہ چار سال پہلے اسے زہر دے دیا گیا اور اس کے طومار ممنوع قرار دے دیے گئے۔

موسیون ایک ہی دستاویز پر چلتا ہے۔ پیناکیس عظیم فہرست ہے: لکڑی کی تختیاں جن میں ہر طومار، اس کا مصنف، اس کا ماخذ، اس کی نقلیں، اور ہر مستعار لینے والا درج ہے، اور یہ چھ نسلوں کے نگرانوں کے ہاتھوں میں ہے۔ یہ کتب خانے اور دربار کا حقیقی نقشہ ہے، کیونکہ یہ درج کرتا ہے کہ کس نے کیا اور کب پڑھا — اور ان قارئین میں سے کون اب وزیر ہے۔ بارہویں جلد ایک ایسے کتب خانے کی کہانی ہے جو طاقت کا آلہ ہے، ایک ایسی آگ لگانے کی کہانی ہے جو سانحہ نہیں بلکہ پالیسی تھی، اور ایک ممنوعہ کتاب کی کہانی ہے جو وہ نہیں ہے جو کوئی سمجھتا ہے۔

inventory_2

پیناکیس

فہرست تاج کی ملکیت اور شہر کی یادداشت ہے۔ ہر ادھار ایک سیاسی عمل ہے، ہر مستعار لینے والا ایک نشان چھوڑتا ہے، اور اندراج مٹانا ایک ایسا جرم ہے جس کے ساتھ دستخط جڑے ہوتے ہیں۔

lock

مہر بند مرتبان

دیودار کی شیلف پر مٹی کا ایک مرتبان، جو بادشاہ کی اپنی مہر اور نگران کے نشان سے بند ہے، جس میں ایک طومار ہے جسے نگران کھول نہیں سکتا۔ چار نگرانوں نے اسے کھولنے سے انکار کیا۔ یہ آگ لگنے کے بعد سے مہر بند ہے۔

local_fire_department

جلا ہوا بازو

چار سال پہلے سوما میں چالیس ہزار طومار جل گئے، اور ان کے ساتھ پچھلا نگران بھی، جو شیلف کا دروازہ بند کیے ہوئے تھا۔ لُٹیرے اب بھی بازار میں جھلسی ہوئی پاپیرس بیچ رہے ہیں، اور ایک خریدار ملکہ کے لیے کام کرتا ہے۔

ابتدائی مخمصہ: وہ جلد جو کبھی واپس نہیں آئی

ایروس فیبل تیار شدہ افتتاح فراہم نہیں کرتا۔ انجن پہلی باری منظرنامے کے عالمی پس منظر، اس کے پہلے سے طے شدہ کرداروں، اور آپ کی کردار شیٹ سے ترتیب دیتا ہے، اور کہانی کو منظرنامے کی مقررہ تاریخ کے بعد ایک ہفتے کے اندر کسی بے ترتیب لمحے سے شروع کرتا ہے۔ اسکندریہ میں اس کا مطلب ہے کہ دربار سازش کے عین وسط میں ہے: بادشاہ کی شامی جنگ خزانہ خالی کر رہی ہے، عہدے فروخت ہو رہے ہیں، اور ملکہ کا سمپوزیم آنے والا ہے۔

انجن کا افتتاحی معیار — ایک موجود شخص، ایک واضح خواہش، ایک چھپایا ہوا ٹکڑا، ایک فیصلہ — فہرست میں ایک سوراخ کے ساتھ آتا ہے۔ پیناکیس ظاہر کرتا ہے کہ ہیڈیا کی ممنوعہ ترتیب کی بارہویں اور آخری جلد آپ کے پیشرو نے مستعار لی اور کبھی واپس نہیں کی، اور آپ کا پیشرو سوما کی آگ میں دروازہ بند کیے ہوئے مرا تاکہ دوسرے طومار باہر نکالے جا سکیں۔ شہر میں تین لوگ جانتے ہیں کہ بارہویں جلد کبھی کتب خانے میں تھی ہی نہیں۔

مرکزی کردار کی آزادی & خصوصیات کی رہنمائی

ڈیفالٹ کیپر ایک تجویز ہے۔ آپ نام، جنس، عمر، قد، وزن اور پس منظر کو آزادانہ طور پر تبدیل کر سکتے ہیں، اور دربار میں ہر این پی سی کسی بھی جنس کے مرکزی کردار کا پیچھا کرنے کے لیے لکھا گیا ہے؛ ہم جنس ملاقاتیں مکمل طور پر قبول کی جاتی ہیں جب بھی آپ ان کا آغاز کریں۔ نیچے دی گئی چار خصوصیات وہ ہیں جن پر دفتر انعام دیتا ہے۔

INT — ذہانت

آپ ایک یادداشت کے ساتھ کیٹلاگ ہیں۔ ذہانت یہ ہے کہ آپ سیاہی کی تاریخ کا تعین کیسے کرتے ہیں، تین قرض لینے والوں کے ناموں سے قرض کی تشکیل نو کیسے کرتے ہیں، ایک نظم کو حساب کی کتاب کے طور پر کیسے پڑھتے ہیں، اور یہ کیسے جانتے ہیں کہ Pinakes کا کون سا صفحہ کھرچ کر دوبارہ لکھا گیا تھا۔

PER — ادراک

ادراک آپ کی کھڑکی کے نیچے کھڑے محافظ کو پکڑ لیتا ہے، کمربند میں سیاہا ہوا ٹکڑا، موم کی تختی جو گرم ہاتھ میں بہت دیر تک رکھی گئی ہو، اور اناٹومسٹوں کے مجموعے میں وہ ایک شیٹ جو کٹے ہوئے کے بجائے جلا ہوا جسم دکھاتی ہے۔

CHA — دلکشی

صندوق آپ کے اختیار سے اور ایک گواہ کے سامنے کھولا جاتا ہے، اور گواہ عام طور پر وہ شخص ہوتا ہے جسے آپ نے قائل کرنا ہوتا ہے۔ دلکشی یہ ہے کہ آپ وارڈن کی چابی کیسے ادھار لیتے ہیں، ملکہ کو دلچسپ رکھتے ہیں، اور چیف لائبریرین کو ایک اور ہفتے تک آپ کو کم سمجھنے پر مجبور کرتے ہیں۔

AGI — چستی

دربار دروازوں سے بھرا ایک کمرہ ہے۔ چستی وہ ہاتھ ہے جو محل کے آرکائیو سے ایک کاؤنٹر فوائل اٹھا لیتا ہے، وہ حوصلہ جو محافظ کے کمرے کی تلاشی لینے کے دوران ایک کرنسی برقرار رکھتا ہے، اور وہ رفتار جو بادشاہ کے آدمیوں کے پہنچنے سے پہلے ماؤسیون سے ایک طومار نکال لیتی ہے۔

موسیون کے کردار

زینودورا چیف لائبریرین (52)

شاندار، باریک بین، اور ہمیشہ سے ناراض۔ آپ کے عہدے کے لیے اُسے نظرانداز کیا گیا، سیاہی خشک ہونے سے پہلے آپ کے کیٹلاگ اندراجات درست کر دیتی ہے، اور آپ کی تقرری کے بارے میں ایک میمورنڈم تیار کر رہی ہے۔

ملکہ ملیٹا مصر کی ملکہ (34)

حاضر جواب، چوکس، اور بے عجلت۔ اُس نے آپ کو مقرر کیا کیونکہ نیا نگہبان پرانے سے استعمال کرنا آسان ہوتا ہے، آپ کو اپنے سمپوزیم میں پڑھنے کی دعوت دی ہے، اور آپ کو ایسی توجہ سے دیکھتی ہے جو مکمل طور پر پاپیرس کے بارے میں نہیں ہے۔

ڈورس صندوق کی کاتب (27)

تیز، خاموش، اور کمرے میں سب سے بہتر ہاتھ۔ آپ کے آنے سے پہلے چراغ جلا دیتی ہے، کبھی کسی اور کے لیے طومار کی نقل نہیں کی، اور دو بار پوچھا کہ بارہویں جلد کے مستعار لینے والے کا اندراج سمجھایا گیا ہے یا نہیں۔

کالیاس سوماتوفیلاکس کا کپتان (38)

رسمی، بھاری، اور خاموشی سے تباہ حال۔ وہ اجازت ناموں پر دستخط کرتا ہے، دن کی روشنی میں اپنا فرض بہ خوبی انجام دیتا ہے، اور رات کو شراب کی قمقمچی اور ایسی بات لیے آپ کی کھڑکی کے نیچے کھڑا رہتا ہے جو وہ کہہ نہیں سکتا۔

مینانڈر شاہی سیکرٹری (45)

گرم جوش، معذرت خواہ، اور مسلسل حساب لگاتا ہوا۔ وہ ہر شاہی خط مہر بند ہونے سے پہلے پڑھتا ہے، آپ کو صندوق کی فہرست بنانے کے لیے تین بہانے پیش کیے ہیں، اور دو بار اپنے تحریری بستے کے ساتھ جلے ہوئے ونگ میں جا چکا ہے۔

تھائس درباری ہیتائرہ اور شاعرہ (24)

تیز، مزاحیہ، اور پیشہ ورانہ طور پر آزاد۔ ہر سمپوزیم میں تلاوت کرتی ہے، مذاق کے بیچ میں ہیڈیا کو زبانی یاد سے نقل کرتی ہے، اور اپنی کمر بند میں سلائی ہوئی پاپیرس کی ایک تہہ شدہ پرچی رکھتی ہے جس کی اُس نے کبھی وضاحت نہیں کی۔

امریلیس ماہرینِ تشریح کے مجموعے کی نگہبان (60)

روکھی، صابر، چالاک، اور تیس سال ایک ہی کالونیڈ میں۔ وہ کیسوں کی دوسری چابی رکھتی ہے، سیدھا سوال صرف اُس وقت جواب دیتی ہے جب صحیح طریقے سے پوچھا جائے، اور چوتھے کیس کے بارے میں کچھ کہا جسے دہرانے سے انکار کر دیا۔

نیکانور ماہرِ تشریح اور محل کا طبیب (40)

درست، مہذب، اور خاموشی سے بے رحم۔ وہ اسکندریہ میں واحد آدمی ہے جو جسم پڑھ سکتا ہے، اور اُس نے آپ سے تین جلے ہوئے ورقوں کا ذکر کیا اور پھر آپ کی طرف دیکھے بغیر اُسے نقل کی غلطی کہہ دیا۔

ابتدائی ملکیت، انوینٹری اور معیشت

آپ 650 رقم کے ساتھ شروع کرتے ہیں: دفتر کا وظیفہ، جو سہ ماہی کے لیے پیشگی دیا گیا ہے، اور اس کے علاوہ جو کچھ آپ کے اپنے لیکچر اور نقل نویسی سے کماتے ہیں۔ اسکندریہ کی معیشت درہم، غلے، احسانات اور سرپرستی پر چلتی ہے؛ صندوق کا بجٹ چیف لائبریرین منظور کرتا ہے، محل ایک لفظ پر کچھ بھی دعویٰ کر سکتا ہے، اور جو کیپر ممنوع طومار کی نقل کی اجازت دے، اس پر غداری کا الزام لگتا ہے۔

  • پیناکیس کی کیپر کی نقل — کیٹلاگ میں صندوق کا حصہ، جس میں ایک مستعار لینے والے کا اندراج کسی مردہ آدمی کے ہاتھ میں ہے۔
  • صندوق کی کنجی — سادہ ڈوری میں بندھی کانسی کی، جوہری تالے کے لیے تراشی گئی۔ پرانی کنجی آگ کے بعد کبھی نہیں ملی۔
  • موم کی تختیاں اور اسٹائلس (x6) — موقع پر لیے گئے نوٹوں کے لیے۔ موم گرم ہاتھ میں نرم ہو جاتا ہے، جس نے آپ کے نوٹوں کو دربار کی قیاس آرائیوں کا موضوع بنا دیا ہے۔
  • ہیڈیا کے گیارہ، مہربند — دیودار کے صندوقوں میں گیارہ پیپرس طومار، مٹی سے مہربند۔ اسکندریہ میں صرف آپ ہی کو یہ مہریں توڑنے کی اجازت ہے۔
  • ماہرینِ تشریح کے خاکے — سرخ گیرو میں چرمی ورقوں کا ایک کوڈیکس، جن میں سے تین ایسے جسم کو دکھاتے ہیں جو کاٹے جانے کے بجائے جلا دیا گیا ہو۔
  • کیپر کا کتانی کائٹن — عمدہ میلیسی کتان، گہری آستینوں کے ساتھ جو موم کی تختی چھپا لیتی ہیں۔
  • بندرگاہ کے قرض کا ٹوکن — روڈس کے ایک قرض دہندہ کا مہر لگا سیسے کا ٹوکن، سو درہم کے برابر اور بطور ثبوت اس سے کہیں زیادہ قیمتی۔ یہ صندوق کے تالے میں نہیں، اس کے دروازے کے چوکھٹے میں چھوڑا گیا تھا۔

شاعری، طاقت اور بالغ دنیا

بارھواں جلد شدید جنسی جوش سے بھرا ہوا ہے اور پڑھنے والی آواز کو اس کے مرکز میں رکھتا ہے۔ عمل صاف ناموں سے بیان کیے گئے ہیں: صوفے پر لیٹی عورت کو ہیڈیا بلند آواز میں پڑھ کر سنانا جبکہ نظم اپنا کام کر رہی ہو؛ ستونوں کے درمیان جھلملاتے چراغ کے نیچے کائٹن کے نیچے انگلیاں؛ باغ میں سمپوزیم کی بعد کی محفل جہاں ہیتائرائی اور عالم جوڑے بناتے ہیں اور شراب فیصلہ کرتی ہے کون اوپر ہوگا؛ ملکہ کی اچھی پڑھنے والی عورت کے لیے خاص رغبت، جسے شاہی صوفے پر پورا کیا جاتا ہے جبکہ محافظ سننے کا بہانہ کرتا ہے؛ نقل نویس کے میز پر دو منشی، سیاہی ابھی گیلی ہو؛ رانوں کے درمیان ایک منہ، جبکہ پیپرس کندھے کے نیچے چرمراتا ہے۔ شاعری جنسی جوش کے طور پر لکھی گئی ہے، آرائش کے طور پر نہیں۔

شہوانی قرأت اور لمس پہلے ہفتے سے دستیاب ہیں: موسیون ایک روشن، چھونے سے بھری، ناقص نگرانی والی جگہ ہے، اور صندوق کے کمرے کا تالا آپ کے پاس ہے۔ پہلا مکمل ملاقات کا منظر پہلے تیسرے حصے میں آتا ہے — ملکہ کے سمپوزیم میں یا محافظ خانے میں ڈورس کے ساتھ — اور اسے بدل دینا چاہیے کہ آپ کیا لکھنے کو تیار ہیں۔ جو کمایا جانا چاہیے وہ باہمی منظر ہے: تھائس کا ٹکڑا، ملکہ کا حقیقی اعتماد، ڈورس کا دادا کا نام، نیکانور کا اعتراف۔ سب سے زیادہ مباشرت والا منظر تب تک محفوظ رہتا ہے جب تک آپ بارھواں جلد نہ پڑھ لیں اور جان لیں کہ اس کی قیمت کیا ہے۔

اسکندریہ نابرابر بستروں کا شہر ہے، اور منظرنامہ اس سے انکار کا ڈرامہ نہیں کرتا۔ غلام، ہیتائرائی، زیرِ سرپرستی افراد اور نوکر ہمیشہ نہیں کہہ سکتے، اور کھلاڑی کی ملکہ کے بستر میں اپنی حیثیت محفوظ کے بجائے سودے بازی والی حیثیت ہے۔ ایروس فیبل بغیر سنسر ہے: ہر عمل کھلاڑی کے لیے کھلا ہے، شائستہ سے جبری تک، اور گھر والے صبح تک جان جائیں گے۔

صندوق کو سنبھالنا: بقا کے تین مشورے

lightbulb
بادشاہ کے آڈیٹر پوچھنے سے پہلے مہر بند مرتبان کھول دیں۔ آپ سے پہلے ہر نگہبان نے مزاحمت کی، اور آگ لگنے کے بعد سے مرتبان مہر بند ہے۔ جو کچھ اندر ہے وہی مہر کی وجہ ہے، اور جس دن صندوق کی گنتی ہوگی اسی دن مہر ایک سوال بن جائے گی جس پر آپ کا نام لکھا ہوگا۔
lightbulb
Amaryllis کے لیے ایک سٹول خریدیں اور اس سے صحیح طریقے سے پوچھیں۔ Anatomists کی نگہبان چار سال سے ایک چیز کی حفاظت کر رہی ہے اور جس لمحے آپ وہ سوال ان الفاظ میں پوچھیں گے جن کا وہ انتظار کر رہی ہے، وہ آپ کو بتا دے گی کہ وہ کہاں رکھی ہے۔ زبردستی سے آپ کو ایک تالا لگا کیس اور ایک ایسی عورت ملے گی جو آپ کا نام بھی بھول چکی ہوگی۔
lightbulb
ملکہ کو کچھ دیر یقین رہنے دیں کہ وہ آپ کو استعمال کر رہی ہے۔ Melitta نے آپ کو اس لیے مقرر کیا کہ نیا نگہبان استعمال کرنا آسان ہوتا ہے، اور آپ کے پاس اصل دباؤ صرف یہ ہے کہ اسے یہ گفتگو بھی پسند ہے۔ اسے ایک دوپہر کی رسائی کے بدلے ایک قرات دیں، اور بہی کے نام اپنے پاس رکھیں جب تک آپ کو معلوم نہ ہو کہ آپ انہیں کس کے ہاتھوں میں دیکھنا چاہتے ہیں۔